今週オーストラリア向けにワインの出荷がありました。　ワイン倉庫から出されてコンテナー積みを待つワインたちです。　

こちらはコンテナー内の様子。　パレットから解かれたカートンが山積みされていきます。　ここでも出荷明細を細かくチェックしていきます。

フォークリフトにより素早く作業が進められます。

スタッフも真剣に作業の様子を見守ります。　この日コンテナー積みされたワインは6月初めにブリスベンに到着予定です。　オーストラリアの皆さん楽しみにしててくださいね！

今週カベルネソーヴィニヨンの収穫がありました。

お天気にも恵まれとっても元気に育ちました。　

ひと房ひと房熟練された手によって摘み取られていきます。

摘み取られてかごに入った葡萄たち

そしてトラクターにて一箇所にまとめられ、本日ワイン製造所へ向かいます。

今年の収穫はこれにて終了。

収獲を終え、鳥よけネットを取り除き、仕事が一段落したぶどう畑では、来シーズンに備え、スプリンクラーヘッドの点検、取り換えを行っています。

こちらでは、傷んだ支柱の取り換えをしました。
新し支柱には、ワイヤーを引っ掛けるためのクリップも打ちつけます。

ワイナリーです。　大きなスチールタンクの中では、先月収穫したばかりの葡萄の果汁が着々とワインに変化しつつあります。

リザーブワイン醸造専用のスチールタンクです。
このスチールタンクでの醸造工程を終えた後、樽熟成に入ります。

こちらは樽で熟成中のリザーブワイン。　
後ろに見えるのは醸造家のロッドマクドナルド氏です。

ホークスベイ地方のイベントのご紹介

ジャズフェスティバル～Bluewater Hotel Deco Decanted Jazz Festival
2010年7月16日 - 2010年7月18日
毎年冬になるとネーピアで開催されるジャズ・フェスティバル。アールデコとジャズ音楽がひとつになった楽しいお祭りです。

イベント詳細
イベント開始時間: 0700, 2010年7月16日
イベント終了時間: 2300, 2010年7月18日
会場: Napier CBD
市区町村: ネーピア (Napier)
地方: ホークスベイ (Hawkes Bay)
入場料: 有
車いす対応: 有
連絡先
会社・組織名 Art Deco Trust
(Art Deco Trust)
連絡先: Ann Barrar
電話: +64 6 8351 191
フリーダイヤル: 0508 278332
ファックス: +64 6 8351 912
住所: P O Box 133 Napier
Eメール weekend@artdeconapier.com
HP: www.artdeconapier.com

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

フード＆ワインフェスティバル～Josh Emett & Blair Walter (Felton Road) Dinner
2010年7月24日 - 2010年7月25日

ニュージーランド出身、世界的に有名な ブレアの Felton Road ワインとニューヨークで実績を積み現在メルボルンにmaze & maze Grill for Ramsayレストランを構える２人の食のハーモニーをお楽しみください。
イベント詳細
会場: The Farm at Cape Kidnappers
市区町村: テ・アワンガ (Te Awanga)
地方: ホークスベイ (Hawkes Bay)
入場料: 有
車いす対応: 有
連絡先
会社・組織名 The Farm at Cape Kidnappers
(The Farm at Cape Kidnappers)
連絡先: Claire Malcolm
電話: +64 6 8751 900
ファックス: +64 6 8751 901
住所: PO Box 8850 Havelock North
Eメール reservations@capekidnappers.com
HP: www.capekidnappers.com

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
春の祭典～Hastings Blossom Festival
2010年9月10日 - 2010年9月19日
春の到来とホークスベイの食のお祭りです。　イベント第一週目の土曜日（９月１１日）の有名な花のパレードから始まり、　２週目にはカクテルパーティやオリーブフェスティバル、チョコレートフェスティバルなどの食のイベントが目白押しです。　
イベント詳細
会場: Hawke's Bay Opera House
住所: Various venues
市区町村: ヘイスティングス (Hastings)
地方: ホークスベイ (Hawkes Bay)
入場料: 有
車いす対応: 有
連絡先
会社・組織名 Hastings Blossom Festival
(Hastings Blossom Festival)
連絡先: Keith Thorsen
電話: +64 6 8789 447
ファックス: +64 6 8789 845
住所: PO Box 519
Eメール kthorsen@clear.net.nz
HP: www.blossomfestival.co.nz

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

音楽・イベント～City Showcase - Spotlight Napier City Showcase - Spotlight Napier
2010年11月25日 - 2010年11月28日

バーやカフェ、ブティックや本屋さんにまで町中のあちこちにミュージシャン出現、演奏を繰り広げます。
お祭りの最後には観客による投票で優勝者が決定。　　昼間のイベントのほとんどが無料で楽しめるものです。　
イベント詳細
イベント開始時間: 1900, 2010年11月25日
イベント終了時間: 2200, 2010年11月28日
会場: Various
住所: Various
郊外: Various
市区町村: ネーピア (Napier)
地方: ホークスベイ (Hawkes Bay)
入場料: 有
車いす対応: 有
連絡先
会社・組織名 City Showcase
(City Showcase)
連絡先: Jacquie Sutherland
電話: +64 6 8337 483
ファックス: +64 6 8337 483
住所: P O Box 3217, Onekawa, Napier
Eメール office@riggsutherland.co.nz
HP: www.cityshowcase.co.uk