日本語
English
中文


おおさわワイナリー

2008年09月26日

P1020291-Sv.JPG
2008年9月26日
ソーヴィニヨンブランも葉が見えてきました。
あと10日後に瓶詰めを控えている「フライングムートン ソーヴィニヨンブラン」も1年前はこんな小さな芽だったのです。
P1020294-260908Mer.JPG P1020287-260908Gew.JPG
メルロー(左)  ゲベルツトラミネール(右)
P1020288-260908 Cha.JPG
シャルドネ
P1020298-260908San.JPG P1020300--260908CaSa.JPG
サンジョベーゼ(左)  カベルネソヴィニヨン(右)
P1020233-260908pn.JPG P1020237-260908pn.JPG
ピノノワール


2008年09月22日

P1020179-210908cha.bl.JPG P1020189-210908.bl.JPG
P1020180-210908cha.bl.JPG
2008年9月22日
シャルドネの美しい緑の葉が開いてきました。
P1020203-210908merlot.bl.JPG
P1020211-210908.JPG
メルロー
P1020199-210908PN.bl.JPG
ピノノワールの芽も動いています。

2008年09月17日

DSCF1159-170908.jpg DSCF1156-170908.jpg
P1020055-170809.nz.JPG
DSCF1162-170908.jpg P1010771-170908.JPG
2008年9月17日
大沢ワイナリー、畑、葡萄、スタッフ含めホークスベイで働く人々、そしてこれから私たちの手元を離れて日本へむかう「フライングムートン ソーヴィニヨンブラン」に会いに、日本のマーケティングメンバーと、大沢ワイナリーを日本の皆様へご紹介していただきます森綾様が取材にいらっしゃいました。
現地スタッフにとりましては、日本の空気を肌で感じる刺激的な交流となりました。

P1020063-170908.nz.JPG
畑を出た後、ワイナリーにむかいました。
ステンレスタンク、樽熟成中のワインたちの醸造工程を見て廻ります。
P1020065-1170908.nz.JPG P1020069-170908.nz.JPG

P1020080-170908.nz.JPG
瓶詰め間近のソーヴィニヨンブランが熟成されているステンレスタンクでは、現在低温安定処理が行われています。
樽に入れずステンレスタンクのみの使用で、よりフルーティさをだしています。
P1020074-170908.nz.JPG P1020081-170908.JPG

P1020086-170908.JPG
ピノノワールは2009年3月、メルロー、カベルネソーヴィニヨンは2009年9月の瓶詰め時期まで樽熟成されます。
P1020082-170908.nz.JPG P1020083-170908.nz.JPG
MERCUREY、Gillet Sirugue Boutes Vicard Sylvain Bossuetなど、購入したほとんどの樽はフランスから輸入しています。新しい樽と中古の樽(2年使用)の使用バランスは醸造家のワインスタイルによって決められます。
P1020088-170908.nz.JPG

P1020122-170908.nz.JPG
瓶詰め1週間~10日前のソーヴィニヨンブランです。
瓶詰めは18日(明日)の予定がたっていましたが、醸造家のみ知りえる感覚で瓶詰めが決定される瞬間まで、予定は予定。ワインは生きているんだ、と改めて実感しました。
P1020120-170908.nz.JPG
ピノノワールは、違うクローン(遺伝子)をもつ種類に分けて、植樹、収穫、醸造します。
テイスティングでは、おなじピノノワールでありながら、それぞれ全く違うものであることを認識させられます。これも醸造家のワインスタイルによって、ブレンドする配分が将来決められます。
P1020115-170908.SB.JPG P1020117-170908.PN.JPG
ソーヴィニヨンブラン(左) ピノノワール(右)
P1020124-170908.Ml.JPG P102129-170908.CS.JPG 
メルロー(左) カベルネソーヴィニヨン(右)

2008年09月16日

P1020035-Mr.Print.1.JPG
2008年9月16日
今日は印刷工場にて、大沢ワイナリーの初リリースとなる「フライングムートン ソヴィニヨンブラン」のラベルの印刷です。
P1020031-Mr.Print.2.JPG
デザイナーからの資料により、プレート(版)が造られました。
羊が飛んでいるのが見えますね。
P1020040-Mr.Print.3.JPG
インクを混ぜてカラーを造ります。
P1020044-print.0.JPG P1020043-Print.1.JPG
ラベル用紙はデザイナーのイメージにより手触り感のある紙を選択しています。
P1020038-Print.2c.JPG P1020047-Print.2.JPG

P1020037-print.3c.JPG P1020039-Print.3.JPG

P1020042-print.4.JPG P1020050-Print.4c.JPG
コーティングしています。
P1020051-Print.5check.JPG P1020032-Print.5.JPG
P1020028-Print.6.JPG
表ラベルと裏ラベルのシールがそれぞれ巻き取られて、次の工程(ボトリング工場でのラベル張り)にすすめられます。
P1020172-Print.8.JPG

2008年09月10日

P1020018-100908.JPG
2008年9月10日
シャルドネの葉が出てきました。

2008年09月01日

P1020002.JPG P1010995.JPG
2008年9月1日
シャルドネ(2006年10月植樹)の芽が、昨年より1週間早く動き出しました。
春の霜から葡萄を守る為に、これからは毎晩、ぶどう園の気温のチェックが欠かせません。
霜対策には、スプリンクラーでの放水を行います。
葡萄園内にある池に地下水を汲み上げて溜め、霜対策の放水に備えています。
P1020013-010908.JPG P10200080-010908.JPG

©2006 Ohsawa Winery All Rights Reserved